0120-から始まるフリーダイヤル、090などの携帯電話番号、とにかく0を皆さんは何と読んで、どのように発音しておりますでしょうか。
おそらく「ゼロ」ですよね。
私も物心ついた頃から、「ゼロ」と読んで「ゼロ」と発音しておりました。
でも待ってくださいよ。
なぜ、「0」だけ英語なんだ。。。。。と気になり始めてから、私は「ゼロ」に強い違和感を覚えるようになってしまいました。
ドモホルンリンクルでお馴染み再春館製薬所のテレビCM、「0120-444-444」のメロディー。
最初は4多いなと思っていましたが、最近ではなぜ「ゼロ」だけ英語読みなんだ。。。。の気持ちが強くなっています。
カウントダウンの最後なんてとんでもないですよ。
皆「さん!」
皆「にぃ!」
皆「いち!」
皆「ゼロ〜」
私「ゼロ!!!????」
一度冷静になってみましょう。
「0」は日本語で「レイ」と読みます。
カウントダウンは「さんにいちれい」、フリーダイヤルは「れいいちにれい」、携帯電話は「れいきゅうれい」です。
履き違えないように!!!!
23時からのあの番組も「れ〜い〜」ですからね。
履き違えないように!!!